Verb to be es el “cableado básico” del inglés: sirve para presentarte, describir estados, confirmar información y dejar acuerdos claros. En contexto corporativo no se trata de recitar reglas, sino de usarlo para comunicar con precisión en correos, juntas, reportes y mensajes cortos.
Qué es verb to be y para qué te sirve en el trabajo
Verb to be significa ser o estar, y cambia según la persona.
- I am = yo soy/estoy
- You are = tú eres/estás,
- ustedes son/están
- He is = él es/está
- She is = ella es/está
- It is = eso es/está
- We are = nosotros somos/estamos
- They are = ellos son/están
En la empresa lo usas principalmente para tres cosas:
- Identidad y rol. “Soy X, estoy en Y”
- Estado o situación. “Está listo, está retrasado, está en revisión”
- Información y definiciones. “La fecha es…, el responsable es…”
Formas básicas: afirmación, negación y pregunta
Afirmación
I am ready. = Estoy listo.
The report is ready. = El reporte está listo.
We are on schedule. = Vamos en tiempo.
Negación
I am not available today. No estoy disponible hoy.
The shipment is not delayed. El embarque no está retrasado.
We are not sure. No estamos seguros.
Pregunta
Are we ready to start? ¿Estamos listos para empezar?
Is the document final? ¿El documento es final?
Am I included in the meeting? ¿Estoy incluido en la reunión?
La regla práctica para no equivocarte
Si la frase en español es “soy”, “estoy”, “es”, “está”,
normalmente necesitas una forma de to be.
Y si después viene un adjetivo o un rol, casi siempre va to be.
Ejemplos:
Está listo = is ready
Es urgente = is urgent
Soy supervisor = I am a supervisor
Ojo con un error común en corporativo
Muchos hispanohablantes dicen “I have ready” para “ya estoy listo”. En inglés eso es incorrecto en la mayoría de contextos.
Lo correcto es:
I am ready. Ya estoy listo.
To be en correos y mensajes corporativos
- Presentarte y ubicarte
Hello, I am Carlos from Quality.
Hola, soy Carlos de Calidad.
I am in charge of the inspection.
Estoy a cargo de la inspección. - Dar estatus rápido
The order is in progress.
La orden está en proceso.
The file is attached.
El archivo va adjunto.
The team is available after 3 pm.
El equipo está disponible después de las 3. - Aclarar responsabilidades y due dates
The owner is Ana.
La responsable es Ana.
The deadline is Friday.
La fecha límite es el viernes. - Confirmar acuerdos en junta
So, we are aligned on next steps.
Entonces, estamos alineados en los siguientes pasos.
This is the final version, correct?
Esta es la versión final, ¿correcto? - Manejar problemas sin sonar agresivo
There is an issue with the latest batch.
Hay un problema con el último lote.
The risk is high if we delay the check.
El riesgo es alto si retrasamos la verificación.
¿Estás listo para ponerlo en práctica con tus empleados?
¿Quieres pasar al siguiente nivel?